The Charter of the French language and its regulations govern the consultation of English language content. For more information, see the page Who can consult this.
- Tools and publications
- The Tribunal
About the Tribunal
Organizational Structure
The commitments of the Tribunal
- Filing a Proceeding
Recourse procedure
File a proceeding
Conciliation
The Hearing
Decision
Path types
Review Board for Mental Disorders RBMD
Persons confined in a hospital
- Tools and Resources
Legal resources
Tools and publications
Other links of interest
Documentation
Forms and access demands
